1
00:00:01,001 --> 00:00:03,712
Elnézést, hogy megszakítottam a beszélgetést köztetek.

2
00:00:03,712 --> 00:00:06,297
Te vagy Lord Yake, igaz?

3
00:00:09,342 --> 00:00:10,593
Őexcellenciája Goemon

4
00:00:10,593 --> 00:00:11,761
kivel?

5
00:00:13,596 --> 00:00:15,640
Mivel állati fülem van

6
00:00:15,640 --> 00:00:17,308
Ők ugyanabba a klánba tartoznak, mint Chiyome-dono?

7
00:00:17,809 --> 00:00:21,021
A másik személy úgy néz ki, mint egy vén.

8
00:00:21,521 --> 00:00:23,273
Lord Dragon King

9
00:00:23,732 --> 00:00:27,569
Sikeresen felépült törzsünk új faluja

10
00:00:27,777 --> 00:00:31,573
Törzsem nevében szeretném kifejezni őszinte hálámat önnek.

11
00:00:32,032 --> 00:00:34,784
Ez apróság, nem kell köszönetet mondani

12
00:00:35,285 --> 00:00:38,329
Első találkozás, Mr. Yak

13
00:00:38,663 --> 00:00:42,083
Hoppá, most az egész koponyám szabaddá vált.

14
00:00:43,752 --> 00:00:47,922
Én vagyok a 22. generációs Hanzo, aki a Blade Heart klánt vezeti.

15
00:00:47,922 --> 00:00:49,799
Lord Yak megjelenése

16
00:00:49,799 --> 00:00:51,342
Chiyome-tól hallottam

17
00:00:51,551 --> 00:00:52,677
Elnézést

18
00:00:52,969 --> 00:00:54,554
megmagyarázni a helyzetet

19
00:00:54,554 --> 00:00:56,431
Ezt a részt mindenképpen meg kell említenem

20
00:00:56,806 --> 00:00:59,017
Nem, valójában nagyon sokat segített

21
00:00:59,017 --> 00:00:59,851
Őexcellenciája Chiyo

22
00:00:59,976 --> 00:01:02,729
Rég nem láttam, barátom

23
00:01:02,729 --> 00:01:03,980
Őexcellenciája Goemon

24
00:01:07,150 --> 00:01:09,652
Yake excellenciás úr, Elian excellenciás úr

25
00:01:09,861 --> 00:01:13,490
Azt hallottam, hogy Chiyodáról sok tekintetben két ember gondoskodott

26
00:01:13,490 --> 00:01:16,910
A Blade Heart klán nevében szeretném kifejezni mélységes hálámat mindkettőtöknek.

27
00:01:16,910 --> 00:01:17,869
Ne mondd ezt

28
00:01:17,869 --> 00:01:20,747
Lady Chiyotól is sok törődést kaptam.

29
00:01:21,623 --> 00:01:25,085
Csak barátként segítünk neki

30
00:01:25,919 --> 00:01:28,671
Egy új falu megalapításának megünneplésére

31
00:01:28,671 --> 00:01:30,924
A klánunk ünnepséget fog itt tartani

32
00:01:30,924 --> 00:01:34,052
Hálám jeléül szeretnélek meghívni benneteket, hogy vegyenek részt.

33
00:01:34,052 --> 00:01:35,178
Kíváncsi vagyok, ti ​​ketten mit gondoltok?

34
00:01:36,137 --> 00:01:38,681
Úgy értem, a nindzsa faluba mész?

35
00:01:39,641 --> 00:01:45,522
Öleld a karjaidba a szerelmet, az álmokat és a hullámzó romantikát
[ ]

36
00:01:56,032 --> 00:02:00,912
Lassan felkel a reggeli nap, és a mai világ is beindul
[ ]

37
00:02:00,912 --> 00:02:05,458
Gyönyörű vad utakon utazva mindig gonosz tettekkel fog találkozni
[ ]

38
00:02:05,458 --> 00:02:10,547
Hogyan hagyhatták, hogy ártatlan emberek könnyei így hulljanak?
[ ]

39
00:02:10,547 --> 00:02:16,052
Csak hadonászom a túláradó erővel a kezemben
[ ]

40
00:02:16,427 --> 00:02:18,221
Van Iga, Koga és Fuma.

41
00:02:18,221 --> 00:02:19,681
Vannak még kitalált nindzsák is

42
00:02:20,098 --> 00:02:21,891
Mivel ezek a nevek lesznek kiválasztva

43
00:02:21,891 --> 00:02:22,892
Ez azt jelenti, hogy japán vagyok?

44
00:02:24,185 --> 00:02:26,187
sarutobi sasuke

45
00:02:26,187 --> 00:02:36,447
Nincs szükség részvétre a gonosztevők iránt
[ ]

46
00:02:36,447 --> 00:02:41,744
Igen, a szívem tele van romantikával
[ ]

47
00:02:41,744 --> 00:02:46,791
Gyere és kövesd velem
[ ]

48
00:02:46,791 --> 00:02:51,379
Hagyj vándorló lábnyomokat azon a végtelen úton
[ ]

49
00:02:51,379 --> 00:02:56,885
Legyünk mosolygós virágok
[ ]

50
00:02:56,885 --> 00:03:01,639
Az utazás a tenger túlsó partjáig folytatódik
[ ]

51
00:03:01,639 --> 00:03:06,853
Ma a szél vezetését követve bolyongok a világban
[ ]

52
00:03:10,899 --> 00:03:12,817
Hello, Yake vagyok

53
00:03:13,109 --> 00:03:15,528
Megérkeztem a nindzsa faluba

54
00:03:15,528 --> 00:03:17,989
Ez igazán izgatottá tesz

55
00:03:35,131 --> 00:03:37,842
Hogyan érheti el ezt a sikerszintet mindössze egy hónap alatt?

56
00:03:38,176 --> 00:03:39,969
Mert mindenki nagyon keményen dolgozik

57
00:03:55,860 --> 00:03:59,405
Az Elf Village tele van klasszikus fantasy hangulattal

58
00:03:59,781 --> 00:04:02,116
De van valami megmagyarázhatatlanul hétköznapi ezen a helyen

59
00:04:02,325 --> 00:04:03,785
kint vagyok

60
00:04:07,455 --> 00:04:09,582
Amikor erre gondoltam, egy rejtett ajtó jelent meg.

61
00:04:10,124 --> 00:04:11,793
Ez valóban egy nindzsa falu

62
00:04:13,503 --> 00:04:14,170
Ez egy sárkány

63
00:04:14,170 --> 00:04:15,129
Kite?

64
00:04:15,129 --> 00:04:17,215
Valaki biztosan játszik

65
00:04:17,215 --> 00:04:18,800
Amikor gyerek voltam...

66
00:04:19,342 --> 00:04:22,637
Chiyo excellenciás úr, üdvözöljük újra

67
00:04:22,637 --> 00:04:24,555
Ez közlekedési eszköz?

68
00:04:24,764 --> 00:04:26,724
Ez az első Hanzo-sama idejéből való

69
00:04:26,724 --> 00:04:28,559
Csak valami nemzedékről nemzedékre öröklődött

70
00:04:28,893 --> 00:04:31,354
Úgy hallottam, eredetileg játék volt

71
00:04:32,647 --> 00:04:34,023
Lehet, hogy...

72
00:04:34,023 --> 00:04:35,233
Lady Chiyo

73
00:04:35,400 --> 00:04:38,486
Két vendég, üdvözöljük falunkban

74
00:04:39,153 --> 00:04:41,447
Bizony elég! Pontosan olyan, mint egy nindzsa!

75
00:04:41,656 --> 00:04:42,991
Ugyanaz, mint a benyomásban

76
00:04:43,157 --> 00:04:44,117
Ezt mondva

77
00:04:44,117 --> 00:04:46,119
A sárkány valójában egy cselekmény a képregényekben

78
00:04:46,577 --> 00:04:48,621
A nindzsák valójában nem is viselnek feketét

79
00:04:48,621 --> 00:04:49,998
Úgy tűnik, ezeket olvastam valahol

80
00:04:50,832 --> 00:04:53,293
Miről beszél Mr. Yake?

81
00:04:53,293 --> 00:04:55,795
Ne aggódj, néha ő is ilyen

82
00:05:02,427 --> 00:05:04,804
Ők a Blade Heart klán gyermekei?

83
00:05:04,804 --> 00:05:06,597
nem mind

84
00:05:07,056 --> 00:05:08,891
Bent is vadásznak emberekre.

85
00:05:08,891 --> 00:05:11,019
Ezért hajléktalan gyerekek

86
00:05:11,311 --> 00:05:12,478
én is az voltam

87
00:05:12,729 --> 00:05:14,063
Excellenciás Chiyome...

88
00:05:14,981 --> 00:05:15,732
igen

89
00:05:16,232 --> 00:05:19,152
Szülővárosomat megtámadták az emberek

90
00:05:20,194 --> 00:05:21,863
Szóval ennyi

91
00:05:25,658 --> 00:05:28,077
Ők ketten a pletykák szerint Lord Knights.

92
00:05:28,077 --> 00:05:29,704
És Miss Elf Warrior?

93
00:05:29,829 --> 00:05:30,830
Ki ez?

94
00:05:31,331 --> 00:05:33,541
Ő a hat ninja egyike, Tsutsune

95
00:05:34,083 --> 00:05:36,252
Amikor először találkoztunk, a nevem Huyin

96
00:05:38,254 --> 00:05:43,051
Emlékszem, hogy a hat nindzsának elég magas státusza volt a Blade Heart klánban, igaz?

97
00:05:43,051 --> 00:05:43,801
igen

98
00:05:44,135 --> 00:05:45,678
Csak a kiválasztottak örökölhetik

99
00:05:45,678 --> 00:05:49,849
Különleges név, amelyet az első Hanzo-sama döntött

100
00:05:50,099 --> 00:05:53,436
Szóval Chiyoko nem is az igazi neved?

101
00:05:53,436 --> 00:05:55,396
Igen, az igazi nevem Mia

102
00:05:55,646 --> 00:05:57,982
Tsubone, Tsubone…

103
00:05:58,733 --> 00:06:00,318
Hatsume nincs tsubone

104
00:06:01,110 --> 00:06:03,988
Hatsumeju Ishida Mitsunari ágyasa

105
00:06:03,988 --> 00:06:06,324
De valójában az a bérgyilkos volt, akit Ieyasu küldött be.

106
00:06:07,283 --> 00:06:10,286
Chiyome Mochizuki az utazó boszorkányok vezetője

107
00:06:10,286 --> 00:06:13,289
De igazi kiléte Takeda Shingen női kémje

108
00:06:13,998 --> 00:06:16,709
Plusz Hattori Hanzo, Ishikawa Goemon

109
00:06:17,377 --> 00:06:18,503
Azaz…

110
00:06:19,128 --> 00:06:20,129
Őexcellenciája Chiyo

111
00:06:20,129 --> 00:06:23,007
Hat ninja azt jelenti, hogy három másik ember van, igaz?

112
00:06:23,549 --> 00:06:24,425
igen

113
00:06:24,634 --> 00:06:25,885
Hogy hívják ezeket az embereket?

114
00:06:26,386 --> 00:06:27,887
Saizo és Kotaro

115
00:06:28,096 --> 00:06:31,349
Kirigakure Saizo és Fuuma Kotaro

116
00:06:31,641 --> 00:06:32,475
A következő…

117
00:06:34,143 --> 00:06:35,228
Sasuke

118
00:06:36,771 --> 00:06:38,856
sarutobi sasuke

119
00:06:39,023 --> 00:06:40,858
Van Iga, Koga és Fuma.

120
00:06:40,858 --> 00:06:42,402
Vannak még kitalált nindzsák is

121
00:06:42,610 --> 00:06:44,445
Mivel ezek a nevek lesznek kiválasztva

122
00:06:44,445 --> 00:06:45,363
Ez azt jelenti, hogy japán vagyok?

123
00:06:45,571 --> 00:06:47,824
Nem, lehet, hogy egy külföldi szereti a nindzsákat?

124
00:06:48,157 --> 00:06:50,326
Röviden, az első Hanzo-dono...

125
00:06:50,493 --> 00:06:52,495
(átadó)

126
00:06:52,662 --> 00:06:53,788
Lord Yak?

127
00:06:53,788 --> 00:06:55,164
Nem érdekel

128
00:06:55,540 --> 00:06:57,083
Apropó, Miss Huyin

129
00:06:57,083 --> 00:06:58,626
Miről beszélsz a "mi pletykáinkról"?

130
00:06:59,001 --> 00:07:00,878
Ez az, láttad?

131
00:07:02,046 --> 00:07:03,506
Elf női harcos hölgy

132
00:07:03,840 --> 00:07:06,717
Véletlenül követtem az emberi lovagot, hogy legyőzzem a Démonkirályt.

133
00:07:06,717 --> 00:07:08,136
Véletlen volt?

134
00:07:08,136 --> 00:07:12,140
Kettejüknek a megfelelő gazdáik parancsot kapnak, hogy győzzék le az ördögöt.

135
00:07:12,140 --> 00:07:14,934
Az egymással való versengés során fokozatosan vonzódnak egymáshoz

136
00:07:15,518 --> 00:07:19,188
A tiltott szerelem tündék és emberek között

137
00:07:19,188 --> 00:07:22,275
Nem, nem vagyunk ilyen kapcsolatban

138
00:07:22,567 --> 00:07:26,696
A női harcosnak is ez a hideg hozzáállása volt az elején.

139
00:07:26,946 --> 00:07:29,031
De a 3. fejezetben

140
00:07:30,074 --> 00:07:32,452
A lovag keményen dolgozott, hogy gondoskodjon róla

141
00:07:32,452 --> 00:07:34,829
Egy női harcos, aki az ellenség mérgező mérgétől szenvedett

142
00:07:35,746 --> 00:07:37,874
Miután a női harcos magához tért

143
00:07:38,291 --> 00:07:40,251
Hálát kifejezni a lovagnak

144
00:07:40,835 --> 00:07:42,753
Azon az éjszakán ők ketten…

145
00:07:48,468 --> 00:07:50,052
Biztos nem az

146
00:07:50,052 --> 00:07:51,804
Ne legyenek véletlenszerű gondolataid

147
00:07:51,804 --> 00:07:53,264
Ráadásul Yake egy holttest...

148
00:07:54,932 --> 00:07:56,392
kérlek ne aggódj

149
00:07:56,392 --> 00:07:57,727
Mr. Yak ügye

150
00:07:57,727 --> 00:07:59,562
Hallottam, hogy Chiyome említi

151
00:07:59,854 --> 00:08:01,230
Ebben az esetben kérjük, olvassa el ezt a könyvet

152
00:08:02,023 --> 00:08:03,149
"Virágok és csontok"

153
00:08:03,649 --> 00:08:05,860
Egy ember, akit elátkoztak és csontvázzá változtattak

154
00:08:05,860 --> 00:08:07,820
Szerelmi történet egy híres hölggyel

155
00:08:08,196 --> 00:08:10,490
A megjelenés és a testalkat egyáltalán nem számít

156
00:08:10,490 --> 00:08:12,366
Amíg egyformán gondolkodunk...

157
00:08:12,366 --> 00:08:14,035
Nem úgy

158
00:08:14,035 --> 00:08:16,204
Mr. Huyin, szeret könyveket olvasni?

159
00:08:16,621 --> 00:08:17,830
Nem annyira, hogy szeretek könyveket olvasni

160
00:08:17,830 --> 00:08:19,457
Azt kell mondani, hogy vágyom a külvilágra.

161
00:08:19,874 --> 00:08:22,502
Huyin feladatai nagy része a faluban van

162
00:08:22,502 --> 00:08:24,504
Szóval vágyom a külvilágra

163
00:08:26,005 --> 00:08:27,256
Mindenki megkérdezi a társait

164
00:08:27,256 --> 00:08:29,967
Segíts visszahozni könyveket a falun kívülről

165
00:08:30,301 --> 00:08:31,802
Huyin mester

166
00:08:31,802 --> 00:08:32,887
Hoppá, rossz

167
00:08:32,887 --> 00:08:34,764
A munka felénél járok

168
00:08:34,764 --> 00:08:36,098
Az emberek előbb távoztak

169
00:08:36,516 --> 00:08:38,976
Kérjük, élvezze az ünneplést

170
00:08:39,435 --> 00:08:40,895
fogunk

171
00:08:41,979 --> 00:08:44,524
Jó lenne, ha Sasuke is visszatérne

172
00:08:44,815 --> 00:08:46,943
Hol van most?

173
00:08:49,403 --> 00:08:50,988
Chiyo excellenciás úr, mi a baj?

174
00:08:52,031 --> 00:08:53,407
Rendben van

175
00:09:11,217 --> 00:09:12,635
Igazán élénk

176
00:09:12,969 --> 00:09:13,594
furcsa

177
00:09:13,594 --> 00:09:17,306
Élveztétek az ünneplést?

178
00:09:17,306 --> 00:09:19,767
Gyerünk, kész a csirkemáj és a hagymás nyárs.

179
00:09:20,351 --> 00:09:21,686
finomnak tűnik

180
00:09:24,605 --> 00:09:27,900
Úgy tűnik, Excellenciád Huyin élvezi a legjobban.

181
00:09:32,280 --> 00:09:34,699
Még mindig nem változtál semmit

182
00:09:34,699 --> 00:09:37,201
Végül is soha nem tudhatod, mi fog történni az életben.

183
00:09:37,201 --> 00:09:38,995
Szóval élvezni kell, amíg lehet.

184
00:09:39,453 --> 00:09:41,831
Jöjjön, Sir Knight, kérem egy kicsit.

185
00:09:43,124 --> 00:09:46,168
Sir Knight, kérem, használja. Szívesen.

186
00:09:46,168 --> 00:09:47,753
Nem, nagyra értékelem a kedvességét.

187
00:09:47,962 --> 00:09:50,256
Nem iszik, Sir Knight?

188
00:09:50,715 --> 00:09:52,842
Nem, ez nem az

189
00:09:52,842 --> 00:09:55,094
Mr. Yake tényleg keményen dolgozik.

190
00:09:55,303 --> 00:09:56,304
kötélhúzás

191
00:09:56,554 --> 00:09:57,972
Mindjárt kezdődik a kötélhúzás

192
00:10:13,446 --> 00:10:15,114
Mi az a "kötélhúzás"?

193
00:10:15,114 --> 00:10:17,325
Leegyszerűsítve ez egy erőverseny

194
00:10:17,491 --> 00:10:18,993
húzza azt a kötelet

195
00:10:18,993 --> 00:10:22,121
Az az oldal nyer, amelyik az ellenfelet a saját területére húzza

196
00:10:22,121 --> 00:10:23,748
Családunk ünnepén

197
00:10:23,748 --> 00:10:26,917
Felajánlási szertartásként az első Hanzo-samának

198
00:10:26,917 --> 00:10:29,211
Minden alkalommal kötélhúzó versenyt rendeznek

199
00:10:29,837 --> 00:10:33,257
Torii, a játékvezető ruházata és felajánlásai…

200
00:10:33,257 --> 00:10:35,468
Ahogy az várható volt, az első Hanzo-dono...

201
00:10:35,468 --> 00:10:36,969
(japán)

202
00:10:37,303 --> 00:10:38,387
Majd ezután

203
00:10:38,387 --> 00:10:43,434
Az új falu elkészültének megünneplésére kötélhúzást tartanak

204
00:10:43,434 --> 00:10:45,061
készen állsz?

205
00:10:53,986 --> 00:10:54,862
Készülj fel

206
00:10:56,530 --> 00:10:57,490
kezdeni

207
00:11:10,086 --> 00:11:11,921
Goemon nyer

208
00:11:14,674 --> 00:11:15,341
következő

209
00:11:20,513 --> 00:11:22,014
Goemon nyer

210
00:11:26,268 --> 00:11:28,145
Goemon nyer

211
00:11:31,148 --> 00:11:33,109
Goemon nyer

212
00:11:33,734 --> 00:11:34,527
következő

213
00:11:35,653 --> 00:11:37,988
Nem jön fel senki?

214
00:11:38,114 --> 00:11:40,449
Ezúttal is Goemon nyerte a bajnokságot.

215
00:11:41,033 --> 00:11:42,702
Ezen a versenyen bárki részt vehet?

216
00:11:42,702 --> 00:11:43,452
igen

217
00:11:43,452 --> 00:11:46,038
Bárki, aki bízik saját erejében, szabadon részt vehet

218
00:11:47,581 --> 00:11:49,250
Mi a baj, Lord Goemon?

219
00:11:52,837 --> 00:11:53,713
Nekem?

220
00:11:54,004 --> 00:11:59,009
(7. rész: Ami a nindzsa faluban virágzik, az a férfiasság lelke!)

221
00:11:59,802 --> 00:12:02,847
Egyik fél sem használhat ninjutsut vagy mágiát.

222
00:12:02,847 --> 00:12:06,434
Csak a saját erejükre támaszkodhat, hogy versenyezzenek egymással

223
00:12:07,059 --> 00:12:08,018
Értsd

224
00:12:08,018 --> 00:12:11,856
Mindig is szerettem volna egy komoly párbajt vívni Goemon-donóval

225
00:12:12,064 --> 00:12:13,357
Együttérzés

226
00:12:13,607 --> 00:12:16,152
Akkor mindkét fél pozícionálja magát

227
00:12:18,446 --> 00:12:20,281
Hajrá Goemon!

228
00:12:20,281 --> 00:12:22,408
Ne veszítse el az emberi fajt

229
00:12:28,914 --> 00:12:30,541
A jelenet egyre élénkebb

230
00:12:30,916 --> 00:12:32,501
Mindez Lord Yak-nak köszönhető

231
00:12:32,710 --> 00:12:35,421
Nagyon jó, hogy kettesben vagytok.

232
00:12:35,421 --> 00:12:37,089
Ez nem is lehetne jobb

233
00:12:37,339 --> 00:12:39,341
De Mr. Goemon itt van

234
00:12:39,341 --> 00:12:41,886
Nem kell mindannyiunknak minden alkalommal versenyezni?

235
00:12:42,344 --> 00:12:43,471
Ez…

236
00:12:43,471 --> 00:12:45,556
Sasuke általában ott van

237
00:12:45,890 --> 00:12:47,099
Mr. Sasuke?

238
00:12:47,099 --> 00:12:49,310
Goemonnal egy időben volt

239
00:12:49,643 --> 00:12:52,396
Ő és Goemon minden alkalommal versenyezni fognak egymással

240
00:12:52,646 --> 00:12:55,399
Legutóbb Sasuke nyerte a bajnokságot.

241
00:12:57,234 --> 00:12:59,862
Valójában meg tudta győzni Mr. Goemont. Ez igazán lenyűgöző.

242
00:13:02,072 --> 00:13:04,575
Sir Knight, adj neki egy kis színt, és meglátod.

243
00:13:04,867 --> 00:13:07,161
Sasuke nem annyira bízik a saját erejében.

244
00:13:07,161 --> 00:13:08,579
Jobb lenne azt mondani, hogy jó a pszichológiai hadviselés.

245
00:13:08,579 --> 00:13:09,747
Szóval ennyi

246
00:13:10,039 --> 00:13:12,625
Akkor most miért nem vett részt?

247
00:13:12,917 --> 00:13:15,711
Küldetésbe ment, és soha többé nem jött vissza.

248
00:13:16,879 --> 00:13:19,465
Ez mindig megtörténik, szóval ne aggódj

249
00:13:23,177 --> 00:13:25,846
Oké, élvezzük mi is

250
00:13:26,013 --> 00:13:28,057
Tessék, Miss Elian

251
00:13:29,058 --> 00:13:30,184
köszönöm

252
00:13:30,559 --> 00:13:32,853
Mindkét fél elfoglalja a helyét

253
00:13:34,355 --> 00:13:35,397
Felkészülés…

254
00:13:35,397 --> 00:13:36,148
kezdeni

255
00:13:39,151 --> 00:13:41,195
Ugyan már, Mr. Goemon

256
00:13:41,570 --> 00:13:42,863
Gyerünk

257
00:13:44,490 --> 00:13:45,407
Gyerünk

258
00:13:45,407 --> 00:13:46,575
Milyen szép falu

259
00:13:47,076 --> 00:13:49,328
Úgy érzem, meg tudom érteni

260
00:13:49,745 --> 00:13:52,081
Mit akar Chiyome megvédeni?

261
00:13:54,291 --> 00:13:58,546
Csak azt akarom megvédeni, amit az illető meg akar védeni

262
00:13:58,546 --> 00:13:59,588
Az a személy?

263
00:14:01,215 --> 00:14:02,424
ébren vagy

264
00:14:05,928 --> 00:14:08,681
Akárcsak az, aki megmentett

265
00:14:22,152 --> 00:14:23,112
Húzd gyorsan, Goemon

266
00:14:23,112 --> 00:14:25,155
Ne veszítse el az emberi fajt

267
00:14:25,155 --> 00:14:28,325
A jak nem egy hétköznapi emberi faj

268
00:14:29,368 --> 00:14:30,828
Győzd le gyorsan, Yak

269
00:14:31,120 --> 00:14:32,872
Ha veszítesz, megégetlek

270
00:14:33,664 --> 00:14:36,542
Hoppá, valaki megitatta.

271
00:14:58,522 --> 00:15:00,232
Szia Yak

272
00:15:00,232 --> 00:15:02,359
Húzza erősebben

273
00:15:03,986 --> 00:15:05,195
Őexcellenciája Goemon

274
00:15:05,195 --> 00:15:06,530
Döntsük el a nyertest

275
00:15:06,530 --> 00:15:08,365
Csak amit akarok

276
00:15:50,449 --> 00:15:53,452
Ez a mérkőzés döntetlennel zárult

277
00:15:56,455 --> 00:15:58,374
Milyen nyakkendő?

278
00:15:58,540 --> 00:16:00,167
Jó munkát, Yak

279
00:16:00,376 --> 00:16:01,919
Chi, Őexcellenciája Chiyoda

280
00:16:01,919 --> 00:16:04,672
Ne hagyja, hogy Sir Elian tovább igyon.

281
00:16:04,672 --> 00:16:06,173
OK, OK

282
00:16:07,299 --> 00:16:09,093
Add vissza a boromat

283
00:16:09,093 --> 00:16:10,135
Nem

284
00:16:10,135 --> 00:16:12,513
Chiyome, add vissza nekem

285
00:16:12,513 --> 00:16:13,681
Nem

286
00:16:13,973 --> 00:16:15,599
Chiyome, kérlek, add vissza nekem a bort.

287
00:16:15,599 --> 00:16:16,809
Nem

288
00:16:17,267 --> 00:16:19,979
Utálom, hagyd abba az emberek zaklatását.

289
00:16:19,979 --> 00:16:21,689
Miért zaklatsz engem?

290
00:16:22,147 --> 00:16:22,815
Nincs több…

291
00:16:22,815 --> 00:16:23,607
Dehogyis

292
00:16:23,607 --> 00:16:24,400
Vele?

293
00:16:24,400 --> 00:16:26,485
Azt hittem, Miss Elian és Mr. Yake lesz

294
00:16:26,485 --> 00:16:28,696
Végül is Miss Elian megfelel Chiyodának?

295
00:16:28,696 --> 00:16:31,615
A te állati füleid és az én hegyes füleim

296
00:16:31,907 --> 00:16:35,995
Egy elf lány és egy ork lány, akiket emberek raboltak el

297
00:16:35,995 --> 00:16:38,414
Folyamatos menekülés közben...

298
00:16:38,414 --> 00:16:41,125
A tehetség nem az, amit gondolsz

299
00:16:41,125 --> 00:16:42,376
Chiyome

300
00:16:43,002 --> 00:16:45,129
Tényleg, nem hagyom, hogy megszökj

301
00:16:45,129 --> 00:16:48,257
A vízforraló hangja, kérem, mentsen meg

302
00:16:48,465 --> 00:16:50,884
Tényleg, tényleg nem tehetek veled semmit

303
00:16:51,051 --> 00:16:53,012
Chiyome...

304
00:16:53,012 --> 00:16:53,512
Hol vannak az emberek?

305
00:16:55,931 --> 00:16:57,141
Chiyome?

306
00:16:57,599 --> 00:16:59,268
Felejtsd el

307
00:17:00,269 --> 00:17:02,438
Veszély, Lady Elian

308
00:17:02,438 --> 00:17:04,606
Yake, mit csinálsz?

309
00:17:04,606 --> 00:17:06,608
Mondd el, hogy vagy

310
00:17:06,608 --> 00:17:08,610
Nyakkendő, tényleg haszontalan

311
00:17:08,610 --> 00:17:11,030
Egy ilyen értéktelen fickónak... lángra van szüksége

312
00:17:11,030 --> 00:17:12,740
Várj, Sir Elian

313
00:17:12,740 --> 00:17:14,241
ünneplés, ünneplés

314
00:17:14,241 --> 00:17:15,701
ünneplésre méltó ünnepségen

315
00:17:15,701 --> 00:17:18,370
Nem baj, ha bajt okozol másoknak?

316
00:17:18,787 --> 00:17:21,123
A sörétes üveg köré tekerve…

317
00:17:23,542 --> 00:17:24,668
Excellenciás Elian

318
00:17:24,668 --> 00:17:26,628
Jól van, Sir Elian?

319
00:17:26,920 --> 00:17:29,631
Kiderült, hogy Miss Elian nagyon rossz ivó.

320
00:18:05,584 --> 00:18:07,461
olyan szép

321
00:18:22,184 --> 00:18:25,395
Szóval mit fogsz csinálni ezután?

322
00:18:25,646 --> 00:18:28,607
Ma már tudjuk, hogy a forrásvíz erejével is

323
00:18:28,607 --> 00:18:30,776
Nem tudom visszaállítani a testemet az eredeti állapotába.

324
00:18:33,821 --> 00:18:37,241
Az eredeti megjelenés visszaállításának céljáról szólva

325
00:18:37,241 --> 00:18:40,119
Eredetileg független helyszín volt a szerepjátékban.

326
00:18:40,661 --> 00:18:45,040
Valójában megtarthatja ezt így, és tetszés szerint folytathatja az utazást.

327
00:18:45,833 --> 00:18:47,876
Oké, mit tegyek?

328
00:18:49,503 --> 00:18:51,046
Azt mondtam, Jak

329
00:18:51,922 --> 00:18:55,300
Az előbb mondtam, hogy csak köszönajándékba viszlek a forráshoz.

330
00:18:56,468 --> 00:18:59,930
De ha nem bánod, én...

331
00:19:01,682 --> 00:19:05,686
Amíg meg nem találod a módját a tested helyreállításának

332
00:19:06,061 --> 00:19:08,438
Veled maradhatok még egy darabig...

333
00:19:12,067 --> 00:19:15,779
Az a büdös madár, megsütlek és később megeszlek

334
00:19:18,949 --> 00:19:21,034
Hogy vagytok?

335
00:19:21,618 --> 00:19:22,703
Lord Grynis

336
00:19:23,162 --> 00:19:25,914
Kaptam egy hívást, hogy Yak kistestvér ébren van.

337
00:19:25,914 --> 00:19:28,792
Így azonnal visszaküldtem az expressz Whispering Bird-et.

338
00:19:29,084 --> 00:19:31,503
Ezért lélegzel úgy

339
00:19:31,628 --> 00:19:33,547
Két dolgot kell elmondanom.

340
00:19:33,881 --> 00:19:35,716
Ez az első pont

341
00:19:35,924 --> 00:19:36,925
kistestvér jake

342
00:19:36,925 --> 00:19:40,179
Mostantól hívja magát "Jacques Laratoa"

343
00:19:40,345 --> 00:19:41,847
Miért nevezed így magad?

344
00:19:41,847 --> 00:19:43,140
Excellenciás Elian

345
00:19:43,140 --> 00:19:45,392
Ez egy felvétel, így felesleges, amit mondasz

346
00:19:46,602 --> 00:19:48,312
Egyszerűen fogalmazva

347
00:19:48,312 --> 00:19:51,064
Yake testvér most zsoldos, nincs kapcsolt szervezete, igaz?

348
00:19:51,481 --> 00:19:53,233
Ha a jövőben utazik

349
00:19:53,233 --> 00:19:54,735
Van identitásod?

350
00:19:54,735 --> 00:19:56,987
Mobilitás szempontjából egészen más.

351
00:19:56,987 --> 00:19:57,863
így van

352
00:19:58,197 --> 00:19:59,323
Aztán a második pont

353
00:19:59,531 --> 00:20:01,617
Úgy tűnik, Danka testvér a déli kontinensen van

354
00:20:01,617 --> 00:20:04,411
Megtámadta egy képzett kardvívó

355
00:20:04,870 --> 00:20:05,662
mit

356
00:20:05,662 --> 00:20:07,039
Kettős kardforgató

357
00:20:07,456 --> 00:20:09,374
Úgy tűnik, most gyógyul

358
00:20:09,374 --> 00:20:11,168
Szóval siess és találkozz vele

359
00:20:14,171 --> 00:20:16,506
Mr. Dankar az elf harcosok közé tartozik

360
00:20:16,506 --> 00:20:17,925
Az erő is az egyik legjobb

361
00:20:18,217 --> 00:20:20,802
Még én sem tudom elkapni a hibáját

362
00:20:23,639 --> 00:20:25,390
Akkor menjünk

363
00:20:25,390 --> 00:20:26,308
Jak

364
00:20:26,683 --> 00:20:29,811
Végül is Yake vagyok. Laratoa

365
00:20:31,271 --> 00:20:33,106
Köszönöm, Yak

366
00:20:34,274 --> 00:20:37,236
Akkor, Sárkánykirály felség, az ön gondozása alatt vagyok.

367
00:20:37,486 --> 00:20:38,987
búcsút

368
00:20:40,155 --> 00:20:41,573
Vigyázz magadra

369
00:20:42,741 --> 00:20:43,909
Őexcellenciája Yak

370
00:20:43,909 --> 00:20:46,954
Ha megtalálja azt a személyt, aki megtámadta Lord Dankát

371
00:20:46,954 --> 00:20:48,580
Kérem, értesítsen?

372
00:20:49,206 --> 00:20:50,415
Ez mit jelent?

373
00:20:50,707 --> 00:20:54,836
A másik fél hasonló tulajdonságokkal rendelkezik, mint akit a falu most keres.

374
00:20:55,504 --> 00:20:57,047
Mr. Sasuke-ra gondol?

375
00:20:57,047 --> 00:20:57,714
igen

376
00:20:58,090 --> 00:20:59,383
Mivel a másik fél a tapasztalt Lord Danka,

377
00:20:59,383 --> 00:21:01,468
Még a legyőzhetetlen Dual Swordsman is

378
00:21:01,468 --> 00:21:03,595
Akkor szerintem lehetséges

379
00:21:04,012 --> 00:21:06,431
Akkor Chiyo-sama, akarsz velünk jönni?

380
00:21:07,182 --> 00:21:09,768
Ha keresned kell valakit, könnyebb lenne több embert találni.

381
00:21:11,353 --> 00:21:13,689
Yake excellenciás úr, Elian excellenciás úr

382
00:21:17,359 --> 00:21:22,698
(Fabnaha Great Kingdom Tagient)

383
00:21:23,740 --> 00:21:26,827
Eredetileg olyan környezet volt, ahol ritkán lehetett szabadon mozogni.

384
00:21:31,039 --> 00:21:32,165
Tényleg

385
00:21:32,165 --> 00:21:35,127
Egyáltalán nem értem a pápa gondolatait.

386
00:21:36,044 --> 00:21:37,337
De

387
00:21:37,337 --> 00:21:39,631
Ez a mi csapdánk, hogy megakadályozzuk, hogy mások átlássanak rajta.

388
00:21:39,631 --> 00:21:41,341
és hajtsa végre a tervet

389
00:21:41,341 --> 00:21:44,219
Csak a föld alatti 10 000 katonára támaszkodni egyszerűen nem elég.

390
00:21:44,845 --> 00:21:46,388
Rendben van

391
00:21:46,388 --> 00:21:47,431
Tényleg?

392
00:21:48,015 --> 00:21:48,932
Ki ez a srác?

393
00:21:49,224 --> 00:21:52,311
Hogy ne tegyen ki minket gyanúnak

394
00:21:52,311 --> 00:21:54,229
Kis számban kell cselekednie

395
00:21:54,813 --> 00:21:56,815
Ez az erre készült sakkfigura

396
00:21:56,815 --> 00:21:59,359
Jól jön az ilyesmi?

397
00:22:00,902 --> 00:22:03,113
Keményen fog dolgozni értünk

398
00:22:03,530 --> 00:22:08,118
Hiszen ő az, akit a pápa adott nekünk erre a célra

399
00:22:18,337 --> 00:22:21,256
"Arra gondoltam, hogy erősebb leszek"

400
00:22:21,256 --> 00:22:25,093
Megállapodások és emlékek összefonódnak a széllel

401
00:22:25,093 --> 00:22:28,889
Rendben van, mert már nem vagy egyedül

402
00:22:28,889 --> 00:22:31,975
Az eső átsuhan az arcomon

403
00:22:32,684 --> 00:22:34,770
A mai pillanatból holnap lesz

404
00:22:34,770 --> 00:22:35,937
A "gyenge" az "erőssé" válik

405
00:22:35,937 --> 00:22:37,898
a mechanika különbözik az algoritmusoktól

406
00:22:37,898 --> 00:22:39,024
Be tudod bizonyítani?

407
00:22:39,024 --> 00:22:40,776
Remélhetőleg eljuttatják Önhöz

408
00:22:40,776 --> 00:22:44,321
Remélem a következő életemben stabilabb életet élhetek

409
00:22:44,321 --> 00:22:47,115
Még akkor sem számít, ha nem tudsz varázslatot használni

410
00:22:47,366 --> 00:22:49,368
– Gondolj gyorsan valamit, Hongchen!

411
00:22:49,368 --> 00:22:50,535
az üdvösség éneke

412
00:22:50,535 --> 00:22:52,537
Miért? Nem hallom

413
00:22:52,996 --> 00:22:54,373
Ne viccelj már

414
00:22:54,373 --> 00:22:56,958
Mondtam, ha ez még ilyen egyszerű is

415
00:22:56,958 --> 00:23:00,921
Csoda nem fog történni

416
00:23:01,463 --> 00:23:05,050
Csavar, ferde, bonyolult poliéder spektrum

417
00:23:05,050 --> 00:23:08,720
Nem akarom, vissza akarom forgatni az időt

418
00:23:08,720 --> 00:23:16,061
Szorosan kapaszkodni a fájdalom mögé, amelyet el kell vinni

419
00:23:16,770 --> 00:23:21,483
Tűnj el, tűnj el, még ha nem is valósul meg

420
00:23:21,483 --> 00:23:23,402
én is élni akarok

421
00:23:23,402 --> 00:23:28,323
A süvítő szél váratlanul elkapott, és abszurd dolgok söpörtek végig rajtam.

422
00:23:28,323 --> 00:23:30,784
Ennek ellenére még mindig ott vagy

423
00:23:30,784 --> 00:23:31,910
Az iránytű által mutatott pálya előtte és utána

424
00:23:31,910 --> 00:23:34,204
Aggódva anekdotikus szélkakas-kísérletek miatt

425
00:23:34,204 --> 00:23:35,956
Látod, miközben vadul gondolkodsz

426
00:23:35,956 --> 00:23:38,375
Már holnap van

427
00:23:39,960 --> 00:23:44,965
(2. rész: Hallgasd az árapályt, gyászold a kunoichi gondolatait)

428
00:23:44,965 --> 00:23:49,970
(Farsangi ünnepség sok evéssel-ivással♪)
(